Istanbul, between Orient and Occident

 After the afternoon prayers the congregation leaves the Sultanahmet mosque during the sunset. The Turkish population is mostly Muslim but there is freedom of religion.

 Tras las plegarias de la tarde los fieles abandonan la mezquita de Sultanahmet durante la puesta del Sol. La población turca es mayoritariamente musulmana pero hay libertad religiosa.

 Després de les pregàries de la tarda, els fidels abandonen la mesquita de Sultanahmet durant la posta del Sol. La població turca és majorment musulmana però hi ha llibertat religiosa.

 Depois das orações da tarde os fieis abandonam a mesquita Sultanahmet durante o pôr de Sol. A população turca é maiormente muçulmana mas há liberdade religiosa.